تنظم أكاديمية بيت اللسانيات الدولية لقاءً علميًا في موضوع:
الحروف وأثرها في توجيه المعنى: كتاب البرهان في علوم القرآن للزركشي أنموذجاَ.
حضور اللقاء: (اضغط هنا)
الملخص :
"بسم الله الرحمن الرحيم"
الحمد لله وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده.
وبعد،
يعد النص القراني بادئ ذي بدءٍ نصا لغوياًّ منسوجاً من جنس لسان العرب، مؤلَّفا من جمل مترابطة تشكل عناصرَ ذات دلالات خاصةٍ بها، وتتضافرُ هذه العناصرُ لتنسج كلاماً يفيدُ قصداً دلالياً معيناً.
إن القرآن الكريم ليس نصوصا محدودة ومتناهية على مستوى المعاني وتفرعاتها، وإن كانت نصوصا محدودة ومتناهية على اللفظ. فالقرآن يتصف بالإطلاقية صفة الله سبحانه الطلق التي تجعل الإحاطة به مطلقا أمرا مستحيلا في أي زمان أو مكان، بل هو يعطي لكل زمان ومكان ما لم يعطه لما قبله. بخلاف النص البشري فهو محدود اللفظ.
تأسيسا على كل ذلك، كان اختيارنا للحروف وأثرها في توجيه المعنى؛ لأنه لا يجهل أحد ما للنحو من أهمية، فجميع العلوم لا تستغني عنه، ولا يستطيع أحد فهم كلام الله أو كلام رسوله إلا بعد ضبط قواعد النحو. لذا جعل العلماء من شروط الاجتهاد في علوم الشريعة معرفة اللغة والنحو، هذا من جهة، وعيا منا أن الحرف لا يمكن أن يكتسب دلالته ما لم ينضاف إلى أخواته من الكلمات، في إطار العلاقة التركيبية، وإلا فلا معنى له، هذا من وجهة أخرى.
لهذا سنعمل بحول الله وقوته تعالى جاهدين بيان ذلك، ليكون تقسيم المداخلة على الشكل التالي: مقدمة ثم المبحث الأول: الحرف لغة واصطلاحا؛ وذلك بالتعريف بالحرف من الناحية اللغوية والاصطلاحية ثم إلى بيان البعد الوظيفي للحرف داخل التركيب القرآني من أجل فهم بنية الخطاب في شتى تجلياته. و المبحث الثاني: أثر الحروف في توجيه المعنى من خلال نماذج تطبيقية؛ وذلك بالتمثيل بنماذج تطبيقية من كتاب البرهان للزركشي، لبيان الأثر الذي يحدثه الحرف وما يتولد عن ذلك من معنى في إطار العلاقة التركيبة االمولدة للمعاني.وفي الأخير جامعة لمعطيات المداخلة مع فتح آفاف رحبة لاستنطاق أبنية الخطاب وأنساقه بتصورات ورؤى مختلفة.
كل هذا وعيا منا أن النص القراني خطابي قرآني يقتضي تصريف جميع العلوم فيه لفهم مقاصده.
والله ولي التوفيق.
the letters and their effect in guiding the meaning: Azarkachi’s book The Proof in the Sciences of the Qur'an as a model.
Abstract
"In the name of Allah, the most merciful ".
Praise is to Allah alone and peace and prayers upon whom there is no prophet after him..
The Qur'anic text is, first of all, a linguistic text woven from the Tongue of the Arabs, consisted of interrelated sentences that fomr items of its own connotations, and combine to weave words that expresse a certain semantic purpose.
The Qur'an is not limited and definite texts in terms of meanings and their branches, although they are limited and definite texts in terms of words. The Qur'an is characterized by absolutism ;the characteristic of Allah ,which makes it impossible to surround it at any time or any place, but it gives any time and any place what it has not been given before. Unlike , the human text is limited in terms of meaning.
Based upon all this, we chooze to work on letters and their effect on the direction of meaning due to the fact that no one ignores the importance of grammar ; All sciences do not dispense with it, and no one can understand God’s speech and his Messenger’s until he masters grammatical rules. Therefore, scholars have determined the knowledge of language and Grammar as one of the requirements of ijtihad in the sciences of Sharia. On the other hand,we aware of the fact that the letter can not acquire its significance unless it is combined with other words, in the context of compositional relationship, otherwise it makes no sense.
This is why we will work with God willingness and power to demonstrate this, so that the intervention will be divided as follow: introduction and then the first chapter:Definition of the letter , by defining the letter linguistically and conventionally and indicatingb then, the functional dimension of the letter within the Qur'anic composition in order to understand the structure of the discourse in its various manifestations. The second chapter: the effect of the letters in guiding the meaning through applied models, by representing practical models from Azarkachi’book "the Proof " to demonstrate the effect of the letter and the resulting meaning in the context of the structural relationship that generates meanings. In the end, a collection of the data of the intervention opening wide horizons to question the the speech structures an its formats with different perceptions and visions.
All of this is an awareness that the Qur’anic text is a Qur’anic discourse that requires the dedication of all sciences to understand its purposes.
Good luck
جزاكم الله خيرا.
ردحذفاحسنتم ووفقكم الله
ردحذف